MOGARRAZ y sus casas

Mogarraz es un pueblo de Salamanca, muy pequeño, de unos 100 habitantes. Está rodeado de montañas; es una zona montañosa, con otros pueblos cercanos parecidos a Mogarraz. Cerca de mi pueblo se encuentra La Peña Francia. En la cima hay un monasterio medieval. La gente que vivía en el pueblo hizo una carretera para que el pueblo subiera a ver el maravilloso monasterio. Junto a Mogarraz pasa un río llamado Río Francia. En verano baja muy poca agua y en invierno mucha más que en verano.

Mogarraz tiene un montón de leyendas. Una de ellas se le llama “El pozo del diablo”. Se dice que en una ocasión la gente del pueblo vio que un ser extraño se estaba bañando en un pozo que había allí cerca, y como tenía parecido al rey del infierno le llamaron así a aquel lugar: “el pozo del diablo”.

Las fiestas de Mogarraz suelen durar seis días, lo seis primeros días de agosto. En el primero se hacen unos pasacalles por la calles del pueblo tocando una dulce melodía. Uno de los mejores días, y cuando la ciudad se llena, es el día del toro; ese día se podrían alcanzar los 200 habitantes.
Os dejo las mejores imágenes de restaurantes de Mogarraz y el hotel llamado asador Don Mauro.
Cuando me dan las vacaciones en el cole suelo ir a Mogarraz a pasar el verano. Esta zona tiene un clima mediterraneo algo más frío que en la zona de la costa mediterranea, pero sin llegar a ser continental. En verano hace demasiado calor y en invierno, demasiado frío, por la noche sobre todo.

En Mogarraz, durante el día del toro, este verano han sacado a las calles unos muy grandes y quizás por ello sucedió algo muy peligroso. Un toro salió corriendo directo hacia el vallado y reventó uno de madera que estaba puesto como contención. A un señor que estaba sentado en el vallado le tiró hacia atrás. Se lo llevaron a La Alberca, un pueblo más conocido que está a 10 minutos en coche, y que es el único pueblo de la sierra que tiene hospital.

La Alberca es un pueblo con mercado; las calles son de piedra y en todas ellas te encontrarás con un montón de puestos, tiendas, bares... Para la gente a la que le gusten las tiendas es el pueblo ideal.

________________________

"Salamancara nindoalarik..." kantak dioen bezala, gure ikasle honi emozioak gustatzen zaizkio: zezenak, kondaira zaharrak, paisaiak... Ikusten duzuenez, "bon vivant" samarra dugu (jatetxearen argazkia adibide). Urte askotan horrela, Carlos!!!

GRAN CANARIA

Yo nací en Canarias, concretamente en las Palmas de Gran Canaria.

La población es de 381.123 habitantes; es la ciudad más poblada del Archipiélago Canario y la novena de España. El municipio tiene una extensión de 100,55 km². El clima es de escasas precipitaciones, con una temperatura media de unos 22°C.


Yo vivía en un barrio de las palmas llamado Cruz de Piedra. Allí tengo una amiga. Mi amiga y yo nos conocemos desde pequeñas. Ella es de Senegal y siempre que voy de vacaciones a Canarias estamos juntas.

Una de las fiestas más conocidas es la del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria, que se celebra en la ciudad, uno de los de mayor relevancia del país y del mundo. En las fiestas se celebra la Gala de Elección de la Reina y la Gala de Elección del Drag Queen del Carnaval. Esta última se inició en 1998: fue precisamente el carnaval de la capital gran canaria el único de España en incluir dicha modalidad.

Participan activamente en cada uno de los actos que organizan las murgas, tanto masculinas como femeninas, y las comparsas, poniendo el ritmo de batucada tan característico del carnaval. El escenario principal del Carnaval está situado en el Parque Santa Catalina. La participación masiva de ciudadanos en la Gran Cabalgata, los Mogollones y Entierro de la Sardina-cierre de la celebración- han contribuido de forma destacada al éxito del Carnaval de esta ciudad.

___________________

Hondartzak, Karnabalak... jai giroa. Toki polita benetan, ezta, Miriam?

COIMBRA y BRUNHÓS

Esta ciudad tiene un clima mediterráneo subtropical, por lo menos en verano. Hay un río que atraviesa Coímbra; se llama el río Alva. Normalmente no suelo ir a Coímbra de vacaciones, suelo ir a Brunhós, un pueblo cerca de Soure. Brunhós tiene 202 habitantes; la mayoría son personas mayores.

Nací en el centro de la ciudad de Coimbra, porque hay tres hospitales, pero el más importante está en la parte más alta de la ciudad

Los veranos en mi pueblo (Brunhós) suelen ser bastante cálidos, pero es un calor con el que no te cuesta respirar, como digo yo, es un calor sano. Hay varias piscinas pero todas están en Soure aunque yo voy a la casa de mi prima, que también tiene una.

En Coímbra hay 150 mil habitantes actualmente, pero la mayoría son personas de raza negra (suelen ser brasileños y también de Angola). En Coímbra la gente por las calles no se para a hablar, ya que nadie se fía de nadie porque ya ha habido varios asesinatos (pero en los barrios bajos.) No suele haber muchas personas por las noches en la calle, solamente los fines de semana (chavales/as) pero en las fiestas muy poca gente se queda en casa.

En mi pueblo sólo hay un sitio cultural como aquí el gazteleku, allí tienes ordenadores, salas de juegos…; las máquinas para los chavales son gratis, no tienes que meter monedas, ya que como es entrada libre no se paga. Todos los días hay gente joven, gente de fuera, por ejemplo, gente de Soure, porque gracias a las personas que vienen de fuera no nos cierran el centro cultural, ya que en mi pueblo solamente somos diez chavales jóvenes entre 14 y 18. También conocemos a gente de fuera, de Soure, de Figueira da Foz etc. En concreto, mi pueblo es bastante bonito, os pongo una foto de la parte más alta de la iglesia.

________________

Zein leku politak dauden Portugalen! A zer sorpresak ditugun gure ikasleekin! Ederki, Vanessa.

ACEBO, esa romería...

Os voy a contar la historia de mi pueblo.

Acebo está dentro de Cáceres. Es un pequeño pueblo situado entre unas montañas, entre Puerto Perales y Hoyos, a una altitud media de 600 metros sobre el nivel del mar. Sus habitantes no son más que 825 aproximadamente. En verano el número de habitantes se multiplica, puede llegar a 1000 personas.
Por Acebo pasan dos ríos preciosos: Jevero y Carrecía. Con el tiempo sus orillas han sido reformadas.

JEVERO: antiguo.

JEVERO:ahora


El clima de mi pueblo es continental. En verano hace calor pero se puede salir porque no te agobia; y en invierno es imposible estar. Por estar se puede estar, pero si quieres salir a la calle ponte un buen abrigo. Yo en invierno nunca voy.

En mi pueblo hay unas costumbres que están muy unidas al pasado y al presente, a la historia de Acebo: Los capazos, el 19 de enero, Las alubias de San Juan al finalizar las fiestas de agosto, La joven romería de la Virgen de la Herradura, etc.….

Una de las más curiosas es la de las alubias de San Juan. En esta fiesta he estado yo con mi familia. Es ya como una tradición. Todo el pueblo o todo aquel que quiera sube a San Juan, un sitio desde donde se ve todo el pueblo y las montañas. Cada uno sube su plato y su comida; al llegar allí la gente empieza a hacer cola para comer las alubias que el ayuntamiento da. Más tarde se come carne con tomate y más tarde todavía la gente sube a la ermita de la virgen, donde le cantan y bailan.

_________________

Ummmm...! Zein gustura egongo diren Acebokoak erromeria horretan! San Martzialen egiten den festa gogorarazten dit: ondo jan, bapo edan, dantza, musika... Jendea alai! Ondo pasa, Janire.